translation for guys that didn't read the first post in this thread...
He's basically telling us he can't dedicate the time and effort anymore and those that did pitch in can't either especially once they found out just how much an effort it was to help out. It doesn't necessarily mean this place will shut but... unless people step up and offer to help or think of alternative ways to get someone, a group, etc. to take over a good portion of the moderators job then the writing is on the wall...
There must be some techie guys out there that can offer some constructive input, granted its tough to farm out admin work for a board of this type to just anyone but there must be some group that would be willing to pitch in.