If your concern is a site issue that we should know about, you can just post about it here.
But to send a confidential note to a mod, you would click on the REPORT link under the post and then make your comment in there.
I know that some sites allow you to contact the webmaster, but there is no way to do that here.