With the Riverhead Spanish scene:
This was during one of my earlier encounters. Ad was different from the girl of course. The IRL girl was actually prettier, imo.
During downtime, pulled up the ad and showed her. She claimed she had no idea.
I believed her, kinda. According to her, all she knew was that her 'friend' put her up in the hotel and told her to expect clients that said friend would send her. She had a bare minimum working knowledge of English and didn't seem to have the wherewithal to post an ad such as that seen.
When I mentioned that she was actually prettier than the girl in the ad, she seemed genuinely pleased and had a 'more involved' round 2 as an unintended but very welcome consequence!
I don't think I have seen the "me or free" statement in "their" ads after that.
V