I've never seen PSE used to mean unprotected sex (I don't know too many providers who would actually advertise this type of service, frankly). It usually means a session with more acting and drama than a typical "girlfriend experience." Instead of a session resembling more of a date situation, it's more down and dirty, "let's fuck in as many positions" type of thing. And the provider usually flaunts her sexuality more obviously.